やばい

リア魔鈴でラブラブやりすぎたらシャイナが女占い師と同居始めるんじゃないかという気がした。

管理職ズ・エンジェル

後輩ガールズと飲みに行ったら、マイ課長の可愛さ自慢大会になった件。
私は自分のとこのK課長が世界で一番可愛いと思っているが、後輩たちもそれぞれ自分の上司こそNo1可愛いと思っているらしい。おかしいだろこの会社。
猫だいすきと同じベクトルでおっさん愛でてるんだけど大丈夫か。

いやしかし、うちの課長が一番可愛い。絶対。

アリス

「鏡の国のアリス」の岡田忠軒の訳が良すぎて、「不思議の国のアリス」の理想本を未だに見つけられない問題をどうにかしたい。
岡田氏ぃぃぃぃ！！あんたなぜ不思議の国の方は訳さなかったあああああ！！

文章も良し、ダジャレ部分で適度に英語を残すさじ加減も良し、何より詩の訳が素晴らしい。

あぶりの時にトーヴしならか
まはるかの中に環動穿孔
すべて哀弱ぼろ鳥のむれ
やからのラースぞ咆囀したる

ジャバーウォック物語のこれ以上の訳を私は知らない。
ちなみに読み方は「まはるかのなかにかんどうせんこう」「すべてあいじゃくぼろどりのむれ」「やからのラースぞほうてんしたる」です。

不思議の国のアリスもなあ・・・
無理矢理な口語体なんか使わない、品の良い訳本は無いものか。

バレンタイン

終わっちまったけどな。。。

バレンタインシチュエーションを色々考えてました。
誰で何をやるのが一番萌えるかなーとね。

ギリシャだと男性が花束買うらしいので、アイオリアが花束買って小脇に抱えてるのも素敵だなあとか。
蟹魚ネタで魚が蟹にチョコを渡したくて山羊に頼むのはやっぱ鉄板だよなとか。

そんなこんな色々考えた結果、一番萌えたのはこれだった。


マーブルチョコのケースに口をつけて一気食いするカミュ。


これだよ。
一見繊細そうに見える人が大胆なことをするとときめくんだよ。
うっかり弟子の前でやって、あ、しまった、みたいになってると可愛い。

弟子を几帳面な直方体ながら無駄にでかすぎる氷に入れるこの人は、四角い部屋を壁ごと四角く掃くタイプだと思う。
マーブルチョコの一気食いぐらいはする。たぶん。

蟹魚注意報

１０年前の私の大好物。セーラー魚と教師蟹。痛い。
痛いがしかし、描いてみて思った、今も大好物だと。


蟹先生が大好きな生徒魚。
先生の試験で良い点を取ったらご褒美が欲しいｖ　という可愛いおねだりが、試験勉強の辛さにより、ご褒美を先にくれたら試験頑張るｖ　という実質的な脅迫へと変わりました。
まあでもご褒美と言っても大した物をねだってるわけではないのです。ただ、「仕方ねえな・・・ちゃんと頑張れよ」と言って頭を撫でてちゅっとしてくれたらそれでいいのです。

しかし蟹にその気は無かった。

馬鹿なことやってる暇があったら勉強してくんない？補習とかやめてくんない？俺の休み潰さないでくんない？
先生にとって、最後までできない相手は相手ではありません。キスだけとかナメてんのか。
色々な思いを込めて、顔面に黒板消しを食らわせるのでした。



・・・・

このサイトは痛みが恐くて二次創作ができるかよをモットーにお送りしております。